Dia d@ poeta: Não queremos mais "isa" somos todas artistas da palavra!
Sobre o dia do Poeta... Da poetisa... Da Poeta!
Bora registrar umas reticências
Juntar umas palavras
Quebrar umas rimas
Utilizar licença poética
Descartar o "Isa"
Assinar poeta
Homenagear uma Mestra
Adrienne Savazoni*
Que encontrei dia desses
Não por acaso, num sarau poético
Que tinha por tema "o lugar da mulher"
E ela nos falou da poeta
Do significado histórico do "isa"
Que quis nos diminuir
E foi por Meireles rechaçado
Quando cantando se declarou poeta
* "... Ora, do ponto de vista histórico e social, a parte final da palavra – o “-isa” de “poetisa” – traz, sim, o significado de diminutivo. Infelizmente, a diminuição não está somente na origem da palavra – mas também no uso social que se fez e que se verifica na crítica da época, para a qual “poetisa” tem clara denotação menor.
Não é à toa que Cecília Meireles rejeitava ser chamada de “poetisa”, conforme explicita nos versos inicias de Motivo: “Eu canto porque o instante existe / e a minha vida está completa. / Não sou alegre nem sou triste: / sou poeta”. Já Henriqueta Lisboa, em entrevista a Edla Van Steen, em 1982, reforça que o termo “poeta” não tem gênero, correspondendo “a um plano generalizado de criatividade, não de valor preconcebido, nem de categoria diferenciada”.
https://vermelho.org.br/prosa-poesia-arte/adrienne-savazoni-por-que-poeta-e-nao-poetisa/?fbclid=IwAR3dHaVRMHguG0ptIaQH1IU5Xo2dKZsXQ7pO5EXhT4byr75zlc3BqOjsOt8
Bora registrar umas reticências
Juntar umas palavras
Quebrar umas rimas
Utilizar licença poética
Descartar o "Isa"
Assinar poeta
Homenagear uma Mestra
Adrienne Savazoni*
Que encontrei dia desses
Não por acaso, num sarau poético
Que tinha por tema "o lugar da mulher"
E ela nos falou da poeta
Do significado histórico do "isa"
Que quis nos diminuir
E foi por Meireles rechaçado
Quando cantando se declarou poeta
"Eu canto porque o instante existe
E a minha vida está completa.
Não sou alegre nem sou triste
Sou poeta!”.
Neste dia do/da poeta
Aproveito para defender o óbvio
Na poesia como em toda a sociedade
Homens e mulheres tem direito a igualdade
A única baliza é o jeito que juntamos as palavras.
E a minha vida está completa.
Não sou alegre nem sou triste
Sou poeta!”.
Neste dia do/da poeta
Aproveito para defender o óbvio
Na poesia como em toda a sociedade
Homens e mulheres tem direito a igualdade
A única baliza é o jeito que juntamos as palavras.
* "... Ora, do ponto de vista histórico e social, a parte final da palavra – o “-isa” de “poetisa” – traz, sim, o significado de diminutivo. Infelizmente, a diminuição não está somente na origem da palavra – mas também no uso social que se fez e que se verifica na crítica da época, para a qual “poetisa” tem clara denotação menor.
Não é à toa que Cecília Meireles rejeitava ser chamada de “poetisa”, conforme explicita nos versos inicias de Motivo: “Eu canto porque o instante existe / e a minha vida está completa. / Não sou alegre nem sou triste: / sou poeta”. Já Henriqueta Lisboa, em entrevista a Edla Van Steen, em 1982, reforça que o termo “poeta” não tem gênero, correspondendo “a um plano generalizado de criatividade, não de valor preconcebido, nem de categoria diferenciada”.
https://vermelho.org.br/prosa-poesia-arte/adrienne-savazoni-por-que-poeta-e-nao-poetisa/?fbclid=IwAR3dHaVRMHguG0ptIaQH1IU5Xo2dKZsXQ7pO5EXhT4byr75zlc3BqOjsOt8
Comentários
Postar um comentário